Heinrich von Ofterdingen, left unfinished at the time of the author’s death, is a masterpiece of philosophical fiction and a classic of German literature.